Container without rigid roof to allow loading from above and covered with a sealed tarpaulin